傅雷是中国现代文化界的重要人物之一，他不仅是一位优秀的翻译家，更是中国传统文化的传承者和继承者。在MBTI性格类型中，傅雷被归类为INFJ类型，这一类型的人有深刻的内心世界和独立的思考能力，善于发现问题的本质和解决问题的途径，而傅雷正是这样的人。
文艺精神
INFJ类型的人通常具有强烈的文艺气息，他们喜欢用文字、音乐、绘画等形式表达内心的感受，并且很擅长传达情感和价值观。傅雷正是这样一个人，他对于文学、美术、音乐等艺术形式非常热爱，同时也非常懂得欣赏和评价这些艺术作品。在他翻译外国文学作品的同时，也一直在积极推广和倡导中国传统文化，希望让更多人了解和欣赏这份文化遗产。
在傅雷的生平事迹中，他对于鲁迅的理解和传译工作尤为突出。鲁迅是中国现代文学的代表人物之一，他的文学作品在当时带来了巨大的影响和震动力。而傅雷通过自己深入的对鲁迅作品的研究和理解，将其精神深刻地传达给了更多的读者，让越来越多的人认识和了解了这位杰出作家的思想和精神。
深刻洞察力
除此之外，INFJ类型的人还有深刻的洞察力和直觉能力，他们能够从表象之下找到事物的本质和规律，善于分析问题和解决问题。傅雷也同样具备这样的思维方式，在翻译工作中，他不仅非常重视语言和文化的差异性，更注重探究作品背后的思想和文化内涵。
傅雷曾经对外表示：“我的平生最要紧的东西是灵魂的完整和深度。”这句话充分显示出他内心深处的追求和对于思想、精神层面的关注。在傅雷看来，文学翻译不仅仅是语言文字的转换，更是对于文化的传承和传达。他相信只有通过对文学作品的深入理解和感受，才能够真正地进行翻译和传播工作。
傅雷作为一位具备文艺气息和深刻洞察力的INFJ类型人物，他在中国文化传播和翻译方面做出了巨大的贡献，其思想和行为都引领着后人对于文化传承和发展的追求和思考。我们应该从他身上学习到文化自信和理性思维的重要性，同时也应该将他的精神传承下去，推动中国文化的发展和传播。