你的MBTI是什么？点击进入【MBTI性格测试】（在新窗口打开）
（潜水者、情感化语言转化、学习风格）
INFP是Myers-Briggs Type Indicator（MBTI）中的人格类型之一，通常被描述为有内向感受的理想主义者。INFP口译者的情感表达能力广受赞誉，在这方面不论是口译还是书面翻译都能做到出类拔萃。与此相对应的，INFP的沉默内敛和严谨的思考方式也使得他们能够真正听到对方说的话并将其转化为自己的语言表达出来。
在口译领域，INFP可以被形容为“潜水者”，相比于其他类型的译员，这种类型的人更喜欢以较低调的方式进行沟通，以便更好地了解客户的需求并满足他们的期望。INFP口译者注重语言细节和情感表达，准确传达客户企图表达的感觉和情感，而非仅仅翻译单纯的语言信息。
采用INFP口译时，重点在于采用情感化的语言转化。这种翻译能够更好地反映文化差异，关注客户的文化和语言用法习惯，并在口译过程中考虑这些因素。基于这种情感化的翻译方式，INFP类型的人适合成为商务会议、展览、活动等大型会场的口译员，他们可以从中发掘对话双方背后的各种情感和观点。
很多职业英语口译者采用的是外显（Extraverted）学习风格。不过，INFP更适合采用内显（Introverted）学习风格，即在个人空间中自学自批判，而不是依靠课堂和教学领导的帮助来学习。他们需要时间沉淀和反思，而且不喜欢拘束的规划和派遣，更愿意跟据个人学习目标和需求自主选择课程和资料。
终极分析，INFP口译的优势在于采用温暖、敏感、令人信服、情感化的方式传达语言。如果需要在国际舞台上传达更深的面部表情或多层次的情感意义，那么我们强烈推荐INFP口译员。